Minoo Moshiri

Minou Moshiri
Born Tehran, Iran.
Occupation Persian translator.

Minou Moshiri (Persian: مینو مشیری‎‎) is an essayist, literary translator, film-critic and journalist.

she was born in Tehran, Iran, where she attended primary and secondary school in the French "Ecole Jeanne d’Arc" of Tehran. She then left for England to attend the well-known finishing school "Ladies' College" in Eastbourne and from there to the University of Exeter for six years to receive an M.A. Honours Degree in French and English Literature. For her M.A. thesis she chose Diderot and the 18th century and studied with the famous Diderotiste, the late Geneva-born Professor Emeritus Robert Niklaus.

Upon returning home to Tehran, she became an essayist, literary translator, film-critic and journalist and continues to be active as such. She contributes essays, literary-criticisms and other articles as well as film-reviews in Persian, English and French to some dozen literary journals and film-magazines and newspapers.

Her translation of Jose Saramago’s Blindness into Persian is in its 20th edition (2015).

In 2006, she won Iran’s First Prize in Journalism for Social Satire.

She is a regular at Locarno, Rome, Thessaloniki and Nyon international film festivals. She was a member of the Jury at Locarno’s Critics’ Week in 2006, in Switzerland.

She was a FIPRESCI jury member at Thessaloniki International Film Festival in 2010 in Greece.

She was a FIPRESCI jury member at Thessaloniki International Documentary Festival in 2011.

She was a FIPRESCI jury member at Locarno's International Film Festival in 2013.

Translations

From English or French into Persian:

Jose Saramago with a copy of Minou Moshiri's translation of "Blindness" in San Sebastian International Film Festival in September 2006
From Persian into English or French

References

Wikimedia Commons has media related to Minoo Moshiri.
This article is issued from Wikipedia - version of the 11/20/2016. The text is available under the Creative Commons Attribution/Share Alike but additional terms may apply for the media files.